本期我們走走商務(wù)風(fēng)吧。
好久沒(méi)有寫(xiě)商務(wù)英語(yǔ)了，有點(diǎn)迫不及待了。我們嘮嗑嘮嗑開(kāi)會(huì)。
“開(kāi)會(huì)”英語(yǔ)到底怎么說(shuō)？你可別說(shuō)成“openameeting”啊！
Openameeting，雖然不是表示開(kāi)會(huì)，但是它也不是中式英語(yǔ)哦，而是一個(gè)真正存在的英文表達(dá)。啥意思？接下來(lái)見(jiàn)分曉。
1）“開(kāi)會(huì)”英語(yǔ)怎么說(shuō)？開(kāi)會(huì)其實(shí)也就是舉辦一個(gè)會(huì)議，比較常見(jiàn)的搭配就是holdameeting/setupameeting。
看個(gè)英語(yǔ)例句：
①We’llholdameetingat4pm.
我們下午4點(diǎn)會(huì)開(kāi)個(gè)會(huì)。
同樣的：
如果我們要召集一個(gè)會(huì)議，你可以用到一個(gè)表達(dá)callameeting。
②Therehavebeensomanyrumors,sothebosscalledameetingtocleartheair.
謠言太多，老板召集了一個(gè)會(huì)議來(lái)消除誤會(huì)。
如果我需要參加一個(gè)會(huì)議，我可以說(shuō)attendameeting。
③Representativesfrommorethan70countriesareattendingafive-daymeetinginGeneva.
來(lái)自70多個(gè)國(guó)家的代表出席了在日內(nèi)瓦舉辦的為期五天的會(huì)議。
*選自VOASPECIALENGLISH。
這四個(gè)詞組是比較常見(jiàn)的和meeting搭配的表達(dá)一定要記下噢。
2）“openameeting”是錯(cuò)誤的表達(dá)嗎？那繼續(xù)說(shuō)說(shuō)openameeting。
Openameeting并不是錯(cuò)誤的哦，真有這個(gè)表達(dá)。
Openameeting其實(shí)就是它的本意，表示“開(kāi)場(chǎng)”一場(chǎng)會(huì)議。
類似于beginameeting或者startameeting一個(gè)意思。
比如說(shuō)這個(gè)會(huì)議是以一首歌開(kāi)場(chǎng)的，或者這個(gè)會(huì)議是由CEO開(kāi)場(chǎng)的。
這個(gè)時(shí)候我們就可以用到open這個(gè)詞了。
比如說(shuō)這幾個(gè)英語(yǔ)例句：
①Iusuallyopenameetingbyformallywelcomingeveryonetothemeeting.
我通常會(huì)在會(huì)議開(kāi)始時(shí)正式歡迎大家的到來(lái)。
常見(jiàn)的Openingspeech開(kāi)場(chǎng)詞有下面這些句子，不妨記下來(lái)吧。
從易到難，從隨意到正式哦。
①Hello,everyone.Thankyouforcomingtoday.
各位好，歡迎大家的到來(lái)。
②Ithinkwe'llbeginnow.FirstI'dliketowelcomeyouall.
我們可以開(kāi)始了，首先我想要?dú)g迎各位的到來(lái)。
③Ireallyappreciateyouallforattendingtoday.
非常感謝大家今天的出席。
三句話可以根據(jù)你常使用的場(chǎng)合，擇其一來(lái)記憶。
好了，本期的關(guān)于meeting的表達(dá)，你學(xué)會(huì)了嗎？
留下一個(gè)互動(dòng)小問(wèn)題：
Howmanymeetingsdoyouhaveeveryweek?
卡片收一收【資料大禮包】
1、關(guān)注卡片山谷英語(yǔ)頭條號(hào)，私信發(fā)送“Hi”給小編，即可獲得500G英語(yǔ)資料，還有10000本英文原著+1000份kindle書(shū)籍喲！
