了解英文單詞深了，你會發(fā)現(xiàn)這些詞匯里面真的透露著豐厚的人文主義哲學(xué)氣息，畢竟現(xiàn)代英文單詞很多都是由當(dāng)時的許多作家寫作的時候創(chuàng)造的，比如莎士比亞；
中文的詞匯往往很直白，一詞一意；
而英文詞匯則是一詞多義，當(dāng)我們能了解這個單詞的本質(zhì)的時候，會發(fā)現(xiàn)它的很多意思只是因為被我們翻譯成很多意思，才顯得多，那是為了能夠更好的呈現(xiàn)出這個單詞的原貌；
個人對這類的有些單詞翻譯真的是欲罷不能。
最喜歡的中文翻譯：present，禮物，現(xiàn)在；活在當(dāng)下，就是對自己最好的禮物；
2.miss：失去，想念；
總在失去之后，才會想念
3.love&lone:愛&孤獨
（v&n）胸懷打開，才能有愛；把自己關(guān)起來，只能體會孤獨
4.Shabby(重在讀音）：卑鄙的，低劣的
以后誰說你粗俗，你就說自己在說英語
5.like：喜愛，相像的
因為相似，所以喜歡
6.gift：天賦，禮物
天賦是老天爺給的最好的禮物
7.family:家庭
fatherandmotherIloveyou.
8.will:意志，決心；將來時的助動詞
有想法，有決心，才有將來
9.being:存在，生命，本質(zhì)
生命的本質(zhì)就是存在
10.history:歷史
歷史就是他人的（his）故事（story）
11.theme:主題，主旨
我就是主題(theme)
12.mankind:人類
善良的（kind)人(man)才能稱之為人
13.gentleman：君子，紳士
溫柔的（gentle）男人（man）才能叫做君子
