浣溪沙的意思(浣溪沙的意思及翻譯)

  • 生活
  • 2023-04-19 11:09

電子教材

點擊圖片,查看大圖

微信公眾號:愛學習GO

▼▼▼▼

知識點

創作背景:

這首詞寫于元豐五年(1082)春,當時蘇軾因“烏臺詩案”被貶為黃州(今湖北黃岡)團練副使。這在蘇軾的政治生涯中,是一個重大打擊,然而這首詞卻在逆境中表現出一種樂觀向上的精神。

作者介紹:

蘇軾(1037-1101),字子瞻,號“東坡居士”,世稱“蘇東坡”,眉州(今四川眉山)人。北宋著名文學家、書畫家,豪放派詞人代表。他與父親蘇洵、弟弟蘇轍合稱“三蘇”,散文與歐陽修合稱“歐蘇”,詩與黃庭堅合稱“蘇黃”,詞與辛棄疾合稱“蘇辛”。

主要作品:《江城子》《水調歌頭》《念奴嬌》《水龍吟》《赤壁賦》等。

詩詞理解:

浣溪沙

[宋]蘇軾

游/蘄水/清泉寺,寺臨/蘭溪,溪水/西流。

山下/蘭芽/短浸溪,松間/沙路/凈/無泥,瀟瀟/暮雨/子規/啼。

誰道/人生/無/再少?門前/流水/尚能/西!休將/白發/唱/黃雞。

注釋:

(1)蘄qí水:縣名,今湖北浠水縣。

(2)短浸溪:指初生的蘭芽浸潤在溪水中。

(3)蕭蕭:這里形容雨聲。

(4)子規:杜鵑鳥。又叫杜宇、催歸。據說它總是朝著北方鳴叫,六、七月嗚叫聲更甚,晝夜不止,發出的聲音極其哀切,猶如盼子回歸,所以叫杜鵑啼歸、這種鳥也叫子規。

(5)無再少:不能回到少年時代。

(6)休:不要

(7)白發:老年。

(8)唱黃雞:感慨時光的流逝。因黃雞可以報曉,表示時光的流逝。

(9)浣溪沙:詞牌名。

譯文:

游歷蘄水清泉寺,清泉寺臨近蘭溪,溪水向西流去。山下初生的蘭芽浸潤在溪水中,松間的沙路潔凈無泥。傍晚杜鵑鳥在蕭蕭細雨中啼叫。誰說人老不能再回到少年時代呢?門前的流水尚能向西奔流!不要在年老時感慨時光的流逝。

主題:

這首詞描寫了清泉寺幽雅的風光和環境,詞人即景抒懷,表達自己雖處困境而老當益壯、自強不息的精神,洋溢著一種豁達樂觀、積極向上的人生態度。

賞析:

《浣溪沙》是蘇軾元豐五年(1082年)被貶黃州期間所作。詞的上闋寫景,描寫生機盎然的早春景象,同時也烘托了自己被貶黃州的凄涼環境和悲涼心情。暮雨蕭蕭,子規哀鳴,均是實寫。下闋筆鋒一轉,不再陷于子規啼叫聲帶來的愁思中,他從眼前的“溪水西流”悟出:溪水尚能西流,難道人生就不能再重來嗎?于是下闋轉入抒懷,集中表現了他雖處困境,仍力求振作精神,體現了詞人曠達的人生觀。

千百年來,這首詞像他積極進取的人生觀一樣,不知給了多少身受挫折的人以生活下去的勇氣和繼續前行的信心,就是在今天,讀了也讓人倍受鼓舞。

圖文解讀

聲明本文素材來源于網絡。以上圖文,貴在分享,版權歸原作者及原出處所有,內容為作者觀點,并不代表本公眾號贊同其觀點和對其真實性負責。如涉及版權等問題,請及時與我們聯系。分享的資源版權屬于原出版機構或影像公司,本資源為電子載體,傳播分享僅限于家庭使用與交流心得、參考和輔助購買決策,不得以任何理由在商業行為中使用,若喜歡此資源,建議購買實體產品。

猜你喜歡

主站蜘蛛池模板: 日韩免费a级毛片无码a∨| 亚洲AV日韩AV永久无码久久| 无码视频一区二区三区| 国产丝袜无码一区二区视频| 久久精品无码专区免费| 无码精品尤物一区二区三区| 亚洲国产精品无码久久九九| 亚洲国产成人精品无码区在线秒播| 日韩精品无码人妻免费视频| 无码精品国产一区二区三区免费| 亚洲av无码av在线播放| 台湾无码一区二区| 成人av片无码免费天天看| 国产在线拍揄自揄拍无码视频| 亚洲av无码成人黄网站在线观看| 在线看片无码永久免费aⅴ| 亚洲av无码国产综合专区| 国产在线无码一区二区三区视频| 国产成人年无码AV片在线观看| 无码乱码av天堂一区二区| 无码人妻精品一区二区| 亚洲中文字幕久久精品无码喷水| 夜夜精品无码一区二区三区 | AV无码人妻中文字幕| 亚洲精品无码永久在线观看| 无码少妇A片一区二区三区| JAVA性无码HD中文| 亚洲国产精品无码久久久| 亚洲中文字幕久久精品无码2021 | 久久老子午夜精品无码| 久久亚洲精品无码观看不卡| 免费无码黄网站在线观看| 人妻精品久久无码区洗澡 | 国产成年无码久久久久下载| 日韩精品人妻系列无码专区| 未满十八18禁止免费无码网站| 777爽死你无码免费看一二区| 无码国产精品一区二区免费vr| 无码日韩精品一区二区免费暖暖| 亚洲av无码一区二区乱子伦as| 亚洲国产精品成人精品无码区 |