喜歡古詩(shī)詞的朋友們，相信對(duì)于詩(shī)詞大會(huì)這檔節(jié)目并不陌生。這檔節(jié)目選手比拼的方式就是回答各種關(guān)于古詩(shī)詞的問(wèn)題，以此來(lái)達(dá)到晉級(jí)的目的。因?yàn)轭}目新穎有趣，而且又有很多知識(shí)點(diǎn)，所以這檔節(jié)目幾季下來(lái)越來(lái)越受詩(shī)詞愛(ài)好者的歡迎，而筆者更是基本每期不落都看過(guò)了。
而看了這么多期后，筆者發(fā)現(xiàn)在詩(shī)詞大會(huì)的舞臺(tái)上有一類(lèi)題目錯(cuò)誤率特別高，那就是考察詩(shī)句中字眼的具體意思和喻指。就像詩(shī)詞大會(huì)曾考過(guò)“但愿人長(zhǎng)久，千里共嬋娟”中“長(zhǎng)久”指的是什么長(zhǎng)久？現(xiàn)場(chǎng)很多選手，一看題目中的“嬋娟”二字，就直接選擇了“愛(ài)情長(zhǎng)久”，現(xiàn)場(chǎng)百人團(tuán)錯(cuò)誤率高達(dá)91%。
但實(shí)際上在這首詞的序言中，蘇軾就寫(xiě)了這首詩(shī)是寫(xiě)給弟弟蘇轍的。當(dāng)時(shí)的蘇軾蘇轍相隔千里，不知何時(shí)才能團(tuán)聚，所以蘇軾是希望他們彼此都能活得長(zhǎng)久一點(diǎn)，以后才能再次團(tuán)聚。了解了這些，我們其實(shí)很容易就能知曉，這里的“長(zhǎng)久”其實(shí)指的是“壽命長(zhǎng)久”。
所以在解讀古詩(shī)詞中某些字眼的意思時(shí)，我們不能想當(dāng)然地就去解讀，而是要結(jié)合原作品。其實(shí)像這種題目，很多時(shí)候我們從原句或者原作品里都能找到答案。就像詩(shī)詞大會(huì)便曾考過(guò)李賀的一個(gè)千古名句：
李賀“茂陵劉郎秋風(fēng)客，夜聞馬嘶曉無(wú)跡”中的“劉郎”是指以下哪位歷史人物？
A.漢武帝劉徹
B.唐代大詩(shī)人劉禹錫
C.三國(guó)時(shí)期的劉備
這道題目的正確答案應(yīng)該是A，也就是漢武帝劉徹。當(dāng)時(shí)回答這道題的是一位高校才女，對(duì)于詩(shī)詞也是頗為熱愛(ài)，但這道題卻是難住了她，她在思索無(wú)果后，最后蒙了答案C，也就是三國(guó)時(shí)期的劉備，當(dāng)時(shí)作為主持人的董卿皺眉不解，似乎不理解這道題為什么會(huì)答錯(cuò)。
說(shuō)實(shí)話，這道題目是不應(yīng)該錯(cuò)的，因?yàn)檫@兩句詩(shī)本身就給已經(jīng)給選手很大的提示。如果是單純的“劉郎”，那么這道題分析起來(lái)可能還會(huì)有些困難。但是喜歡古詩(shī)詞的朋友應(yīng)該都知道，漢武帝劉徹寫(xiě)過(guò)一首是《秋風(fēng)辭》，而在李賀的詩(shī)句中有“秋風(fēng)客”，這其實(shí)已經(jīng)相當(dāng)于暴露了正確答案。再者，如果對(duì)歷史人物了解多一些，其實(shí)也能分析出這道題的正確答案。因?yàn)檫@句詩(shī)中的“茂陵”說(shuō)的就是漢武帝劉徹的陵墓。
最主要的一點(diǎn)，其實(shí)答這種題目，最怕的就是脫離原作品。“茂陵劉郎秋風(fēng)客，夜聞馬嘶曉無(wú)跡”這兩句詩(shī)是出自李賀的《金銅仙人辭漢歌》。所謂的“金銅仙人”是漢武帝命人建造的，雄偉異常。后來(lái)漢王朝覆滅，魏明帝將之拆離漢宮。李賀便是通過(guò)“金銅仙人”地一系列事件，來(lái)寄托自己的悲思。
當(dāng)時(shí)的唐王朝大廈將傾，戰(zhàn)亂四起，面對(duì)那樣的局勢(shì)，詩(shī)人也有力挽狂瀾于既倒的雄心壯志，渴求建功立業(yè)的機(jī)會(huì)，奈何仕途坎坷，四處碰壁，想要為唐王朝建功卻無(wú)施展之處，無(wú)奈之下他只能憤懣離去。他就像辭漢的金銅仙人一般，雖不忍離去，卻不得不離去。所以這首詩(shī)中的出現(xiàn)的人物，都應(yīng)該是漢代的，理解了這首詩(shī)再看詩(shī)詞大會(huì)的題目答案只能是漢武帝劉徹。
其實(shí)通過(guò)這道題，我們也能發(fā)現(xiàn)我們平時(shí)在理解古詩(shī)詞時(shí)常犯的錯(cuò)誤，那就是脫離作品本身和背景去理解作品，這種情況下很容易便會(huì)出現(xiàn)理解錯(cuò)誤。這在我們平時(shí)賞讀經(jīng)典古詩(shī)詞名句時(shí)更應(yīng)該注意。
對(duì)于詩(shī)詞大會(huì)這道題，大家有什么看法？如果是你去回答，你能答對(duì)嗎？
